German-Arabic
    related Results
    das ist nicht gerade das Gelbe vom Ei umgang.
    ليس أفضل شيء
    das ist nicht gerade das Gelbe vom Ei umgang.
    مش أفضل حاجة
    Das Gemeine muß man nicht rügen; denn das bleibt sich ewig gleich. umgang., {lit.}
    الكلب كلب ولو طوقته بالذهب {أدب}
    Das Gemeine muß man nicht rügen; denn das bleibt sich ewig gleich. umgang., {lit.}
    ذيل الكلب ما يتعدل {أدب}
    Das für das Geschäft geltende Recht {law}
    القانون المطبَّق على الصفقة {قانون}
    Das Sorgerecht seitens der Frauen endet, wenn das männliche oder weibliche minderjährige Kind fünfzehn Jahre erreicht. {law}
    ينتهي حق حضانة النساء ببلوغ الصغير أو الصغيرة سن الخامسة عشرة. {قانون الحضانة المصري}، {قانون}
    das ist das Gelbe vom Ei umgang.
    هذا صحيح
    das Wahre und das Falsche
    الحق والباطل
    Gegen einen nicht erschienenen Ehegatten ist wie gegen einen im Vernehmungs¬termin nicht erschienenen Zeugen zu verfahren. {law}
    يجب أن تُتخذ إجراءات ضد الزوج الذي لا يحضر كما هو الحال مع الشاهد الذي لا يحضر في موعد الاستجواب. {قانون}
    gegen (prep.)
    عَكْس
    gegen (adv.)
    تَقْريبًا
    gegen (prep.)
    حَوَالِي
    gegen (prep.)
    نَحْو
    gegen (prep.)
    بالمقارنة مع
    gegen (prep.)
    مُقابِل
    gegen (prep.)
    ضدّ
    gegen Aufpreis
    مقابل رسوم إضافية
    empfindlich gegen (adj.)
    شديد التأثر بـ
    gegen j-n zeugen (v.)
    شهد ضدَ
    gegen Schuppen
    ضد القشرة
    gegen Entgelt {econ.}
    بِمُقَابِلٍ {اقتصاد}
    gegen Entschädigung {law}
    مقابل تعويض {قانون}
    gegen Erkältung {med.}
    ضد نزلات البرد {طب}
    gegen Bezahlung
    مقابل الدفع
    gegen stimmen
    صوت ضد
    gegen j-n aufstehen (v.) , {pol.}
    تمرَد على {سياسة}
    gegen Langeweile
    ضد الملل
    empfindlich gegen (adj.)
    حسّاس لـ
    gegen j-n prozessieren (v.) , {law}
    تَقَاضَى {قانون}
    gegen j-n ringen (v.)
    نَازَعَ